Mis à jour : 16 octobre 2018 à 13h
Boost : Renforcement. Généralement amélioration des caractéristiques d’un héros pour le rendre plus puissant.
Bootcamp : Camp d’entraînement. Lieu/moment ou l’équipe va se retrouver pour jouer tous ensemble et s’entraîner.
Bug : Erreur, anomalie non prévue dans le jeu.
ETF2L Premiership : Ligue Européenne Team Fortress 2
FPS : First Person Shooter, Jeu de tir à la première personne
GOAT : Stratégie sur Overwatch consistant à jouer des compositions avec beaucoup de tanks et de heal. Généralement 3 tanks et 3 heals.
Healer : Soigneur. Personnage de soutien destiné à redonner de la vie à ses alliés.
Hold : Tenir. S’utilise dans les cartes de capture de point quand une équipe empêche l’autre de capturer le premier objectif.
KD = Knockdown, c’est l’ultimate de Reinhardt, Choc Sismique, qui met à terre ses ennemis.
Leader : Meneur. Du verbe lead : mener. Cerveau de l’équipe, il est celui qui fait les choix en temps réel pour mener son équipe à la victoire.
Line Up : Littéralement : s’aligner. Utilisé pour parler de l’équipe alignée dans la majorité des matchs.
Main tank : Tank principal. Reinhardt, Winston et Orisa sont considérés comme des main tanks.
Matchmaking : Faire des allumettes. Merci google translate… Mécanisme de formation automatique d’équipes. Le but est de créer des matchs équilibrés opposant joueurs ou équipes au niveau équivalent.
Meta : Most Efficient Tactic Available. C’est donc la tactique la plus efficace disponible
MMO : Jeu en ligne Massivement multijoueur
Path to Pro : Chemin vers la professionnalisation. Mis en place par Blizzard, il contient d’abord la compétition des Contenders Trials, puis celle des Contenders, pour enfin arriver tout en haut de la compétition avec l’Overwatch League. Il permet aux nouveaux talents de se faire connaître par les Contenders trials avant de potentiellement grimper et finir par arriver tout en haut de la ligue.
POTG : Action de la partie. Présente l’action qui a eu le plus d’impact sur la partie. Généralement l’éliminations de plusieurs héros adverses.
PTR : Patch Test Region. C’est le serveur de test public sur lequel Blizzard publie les mises à jour en phase de test. Tout le monde peut y avoir accès.
PVE : Player Versus Environnement. Mode de jeu où les joueurs se battent contre les PNJ
PNJ : Personnages non joueurs. Tout personnage non géré par un joueur.
Raise your shield ! : Levez votre bouclier !
Rework : Refonte. Modification assez importante des caractéristiques d’un personnage.
Roster : Effectif. Ce sont, notamment, tous les joueurs d’une équipe.
Scrim : Match d’entraînement entre deux équipes en ligne.
Shotcall : indication de la cible à abattre.
Trials : Essais. Les équipes peuvent organiser des trials pour choisir les joueurs qui feront partie de leur roster
Ultimate / Ulti : Pouvoir ultime d’un personnage. C’est sa compétence la plus puissante qui, bien utilisée, peut renverser une partie.
À propos de l’auteur
Journaliste freelance, l'écriture est ma passion depuis plus de 15 ans. Et quand on écrit, quoi de mieux que de traiter nos sujets de prédilection ? C'est pourquoi vous trouverez sur ce site des articles sur le jeu vidéo, des news hardware, mais aussi des sujets liés aux mangas, au jeu de rôle et à de nombreux autres éléments de la culture geek. J'ai été pendant près de 3 ans rédacteur en chef chez MGG (anciennement Millenium) et j'écris ponctuellement chez jeuxvideo.com actuellement.